Nutzungsbedingungen

Stand: 13. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich, soweit nicht zwingendes Verbraucherrecht Ihres Landes etwas anderes vorschreibt.

1. Wer wir sind

Chunkly ist eine Geschäftsbezeichnung der GATEX LIMITED, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft (Companies-House-Nummer 16888067). Eingetragener Sitz: Suite 10264, 5 Brayford Square, London, E1 0SG, Vereinigtes Königreich. Kontakt: [email protected] · [email protected]. Diese Bedingungen bilden einen Vertrag zwischen Ihnen und der GATEX LIMITED.

2. Annahme dieser Bedingungen

Mit der Erstellung eines Kontos nehmen Sie diese Bedingungen an. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Diese Bedingungen sind auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch, Portugiesisch, Türkisch und Russisch verfügbar. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich, soweit nicht zwingendes Verbraucherrecht Ihres Landes etwas anderes vorschreibt.

3. Der Dienst

Mit Chunkly erstellen und verwalten Sie Server für Minecraft: Java Edition. Campfire ist kostenlos und erfordert keine Karte. Village und Kingdom sind kostenpflichtige Monatsabonnements. Es gelten die Leistungsmerkmale, die zum Zeitpunkt des Kaufs auf /plans angegeben sind.

4. Minecraft-EULA

Um einen Java-Server zu betreiben, muss die EULA von Mojang (https://aka.ms/MinecraftEULA) akzeptiert werden. Beim Erstellen eines Servers bestätigen Sie durch Ankreuzen eines Kästchens, dass Sie sie akzeptieren. Chunkly steht in keiner Verbindung zu Mojang oder Microsoft.

5. Preise, Zahlung und Umsatzsteuer

Die Preise verstehen sich in Euro einschließlich gegebenenfalls anfallender Umsatzsteuer. Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Jeder Monat wird im Voraus bezahlt.

6. Abonnement, automatische Verlängerung und Kündigung

• Kostenpflichtige Tarife verlängern sich automatisch jeden Monat zum dann geltenden Preis, bis Sie kündigen.
• Sie können jederzeit ohne Kündigungsfrist über Manage billing in Ihrem Panel oder den Link in Ihrem Stripe-Beleg kündigen. Ihr Tarif läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter; danach erfolgt keine weitere Abbuchung.
• Nach Ende des bezahlten Zeitraums wird Ihr Server angehalten. Seine Dateien und Welten werden 30 Tage später gelöscht; laden Sie sie vorher herunter.
• Preisänderungen teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail mit. Sie können vor deren Inkrafttreten kündigen.

7. Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Siehe Erstattungs- und Widerrufsbelehrung.

8. Ihre Pflichten

Halten Sie Ihre Zugangsdaten geheim. Sie sind für Ihre Server, deren Inhalte und die Weitergabe Ihrer Serveradresse verantwortlich. Beachten Sie die Richtlinie zur zulässigen Nutzung.

9. Ihre Inhalte

Ihre Welten bleiben Ihr Eigentum. Sie erlauben uns, sie nur insoweit zu speichern, zu kopieren und zu verarbeiten, wie es für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist. Erstellen Sie eigene Backups von Welten, die Ihnen wichtig sind.

10. Verfügbarkeit

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Geplante Wartungen und Störungen vorgelagerter Netze können zu Ausfällen führen. Ihre gesetzlichen Rechte bei nicht vertragsgemäßer Leistung bleiben unberührt.

11. Sperrung und Beendigung

Wir können Ihren Zugang einschränken oder beenden oder Inhalte entfernen, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen. In diesem Fall teilen wir Ihnen die Gründe mit (sofern das Gesetz dies nicht verbietet), und Sie können die Entscheidung über [email protected] anfechten. Beenden wir einen kostenpflichtigen Tarif, ohne dass Sie dies zu vertreten haben, erstatten wir den nicht genutzten Teil. Sie können die Nutzung von Chunkly jederzeit beenden.

12. Haftung

Wir beschränken unsere Haftung nicht für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder soweit eine Beschränkung gesetzlich unzulässig ist. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt. Im Übrigen ist unsere Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben. Wir haften nicht für nicht vorhersehbare Schäden oder für Datenverluste, die eine angemessene Datensicherung Ihrerseits verhindert hätte.

13. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aus sachlichen Gründen ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie vor deren Inkrafttreten kündigen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Als Verbraucher behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben; diese Rechtswahl entzieht Ihnen diesen Schutz nicht. Sie können vor den Gerichten des Landes klagen, in dem Sie wohnen, oder vor den Gerichten von England und Wales. Wir können gegen Sie nur vor den Gerichten des Landes klagen, in dem Sie wohnen.

15. Beschwerden

Schreiben Sie an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind keiner Stelle zur alternativen Streitbeilegung beigetreten und hierzu nicht verpflichtet.